編集方針
Overseas Digest は、一般社団法人 日本ワーキング・ホリデー協会が編集・運営する情報サイトです。各国政府の機関ではありません。
1. 公式の一次情報だけで書きます
ビザと政策の記事は、各国の政府・移民局・大臣・議会・法令の公式ページだけを出典にします。報道やSNSは、記事を書くきっかけには使いますが、出典にはしません。
2. 「どこまで決まったか」を必ず表示します
政策の記事には「発言」「検討中」「決定」「施行済み」のどれかを付けます。大臣が話しただけのことを、決まったことのようには書きません。
3. 学校の倒産・閉校は、公式の発表と公告だけで書きます
学校本人の発表、または裁判所・管財人・監督機関(例:オーストラリアの ASIC)の公告が出たものだけを記事にします。うわさや未確認の情報は、どんなに確からしくても出しません。
4. 日付を必ず付けます
すべての記事に「公開日」と「最終確認日」を付けます。制度は変わるため、申請の前には必ず出典の公式ページで最新の情報を確認してください。
5. 学校からの案内について
学校情報の記事は、学校から当協会に届いた案内をもとにしています。学校と当協会の間の手数料などの情報は載せません。
6. 確認してから公開します
記事の下書きには AI を使いますが、公開する前に必ず編集責任者が出典と照らし合わせて確認します。
7. 訂正・誤りのご連絡
記事に誤りがあれば訂正し、訂正した日と内容を記事の「訂正・更新の履歴」に明記します。誤りに気づいた方は、info@jawhm.or.jp までお知らせください。件名か本文に、記事の名前かアドレスを入れてください。
8. 翻訳について
英語などの公式発表を引用するときは、原文のあとに当協会による日本語訳を「当協会訳」と明記して載せます。当協会訳は公式の訳ではありません。正確な内容は、必ず出典の原文で確認してください。